Lesson 89 - 115 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

2.1.1) Le hangar Nasreddin avait un hangar. Il était très vieux et il y’avait pas de fenêtre. Il était très sombre à l'intérieur et il y avait beaucoup de choses. Nasreddin est entré dans le hangar, il a voulu prendre une échelle. Dans le hangar, il a glissé sur une banane et est tombé contre une fourchette de jardin. La fourchette l’a frappé au visage et il est tombé. Elle est tombée sur lui et les fins de la fourchette sont allées dans sa barbe. Il s’est battu avec la fourchette et l’a jetée au sol, il est sorti du hangar. Il était très en colère. Il avait une épée sous son lit et l’a prise. Il a couru vers le hangar, a ouvert la porte et crié : «Viens et bats toi. Je n’ai pas peur de toi." 2.1.2) Un artiste Un artiste est allé en campagne. Il voulait prendre des vacances, et a pris une chambre chez un fermier. Le matin, il sortait avec ses peintures et pinceaux et peignait. Le soir, il retournait à la ferme, dînait et allait se coucher. A la fin de ses vacances, il a voulu payer pour la chambre, mais le fermier a dit. «Non, je ne veux pas d'argent. Donne-moi un tableau! Qu'est-ce que c’est, l'argent? Tout partira en une semaine, mais ton tableau sera toujours là!» L'artiste était très heureux et a remercié l’agriculteur. L'agriculteur a souri et répondu: «Non, non, j'ai un fils à Paris, il veut être artiste, il va venir en été, je vais lui montrer ton tableau et je pense qu'après il ne veut plus être artiste.» 2.1.3) Le cœur malade Une femme est allée chez le médecin, elle avait des problèmes avec son cœur. Le médecin était nouveau dans la ville, et ne la connaissait pas. Il a d'abord demandé: «Quel âge avez-vous?" «Mmm ...» elle a répondu, "je dois penser." Elle a pensé une minute, puis a dit: «Oui, quand je me suis mariée, j'avais dix-huit ans, et mon mari avait trente, et maintenant mon mari a soixante, c’est deux fois trente. J’ai deux fois dix-huit. Voilà, c’est trente-six."

-------------------------------------------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!