10) M. Dupont
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
10) M. Dupont
M. Dupont était très en
colère avec sa femme, et elle était très en colère avec lui. Pendant
plusieurs jours, ils ne parlaient pas du tout l’un avec l'autre. Un soir, il
était très fatigué quand il est revenu du travail, alors il est allé au lit
peu après le dîner et n'a rien dit à sa femme. Elle a fait la vaisselle, puis
un peu de couture. Quand elle est allée se coucher beaucoup plus tard que son
mari, elle a trouvé un morceau de papier sur la petite table près de son lit.
Sur cela étaient les mots, "Mère. - Réveille-moi à sept heures –
Père." Quand il s’est réveillé le lendemain matin, il était presque huit
heures - et sur la petite table près de son lit, il a vu un autre morceau de
papier. Il l’a pris et lut ces mots: "Père. - Réveille-toi. Il est sept
heures – Mère."
Pourquoi M. et Mme Dupont ne
se parlaient pas entre eux pendant plusieurs jours? Pourquoi il est allé au lit juste
après le dîner? A-t-il parlé à
sa femme avant de se rendre à la chambre à coucher? Qu'est-ce qu’elle a fait après le
dîner? Quand est-elle allée
au lit? Qu'est-ce qu'elle a
trouvé quand elle est allée au lit?
Où a-t-elle trouvé cela?
Qu'est-ce qu'elle a lu? Á quelle heure il se réveillé le
lendemain matin? Qu'est-ce
qu'il a lu? Pourquoi il ne
s’est pas réveillé à sept heures?
|
Else
|
Else
|
Else
|
Else
|
Else
|
Donnerstag, 18. Juni 2015
Dienstag, 9. Juni 2015
|
9) L’artiste
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
|
9) L'artiste
Un artiste est allé dans une
belle partie à la province pour faire des vacances, et est resté avec un
agriculteur. Chaque matin, il sortait avec ses peintures et ses pinceaux et
peignait toute la journée. Et puis, quand la nuit tombait, il retournait à la
ferme et dîner bien avant d'aller au lit. À la fin de ses vacances, il a
voulu payer pour le logement, mais le agriculteur a dit, "Non, je ne
veux pas d'argent - mais donnez-moi une de vos peintures. Qu'est-ce que c’est
l'argent? Dans une semaine tout sera épuisé, mais votre peinture sera
toujours là." L'artiste était très heureux et a remercié l'agriculteur
pour avoir dit ce genre de choses au sujet de ses peintures. L'agriculteur a
souri et répondu: "Ce n'est pas ça. J'ai un fils à Londres. Il veut
devenir artiste. Quand il vient á la maison le mois prochain, je vais lui
montrer votre peinture, et puis, je pense, il ne voudra plus être artiste."
Où est allé l'artiste pour
passer ses vacances? Où est-il
resté? Que faisait-il tous les
jours? Que faisait-il quand la
nuit tombait? Qu'est-ce que
l'agriculteur a dit quand l'artiste a voulu payer pour le logement? Pourquoi le peintre a remercié
l'agriculteur? Pourquoi
l'agriculteur a voulu une peinture de l'artiste? L'agriculteur ne voulait pas que
son fils devienne artiste?
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
Montag, 8. Juni 2015
|
8) L’automobile électrique
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
|
8) L’automobile électrique
Un homme essayait de
construire une automobile électrique. Il travaillait dans un bureau dans la
ville pendant la majeure partie de la semaine, mais le samedi et le dimanche,
il restait à la maison à la province et travaillait sur sa voiture
électrique. Chaque lundi, il racontait à ses amis au bureau sur son travail
sur la voiture, mais ses nouvelles à ce sujet n'étaient jamais très bonnes.
Puis enfin, un lundi matin, il est venu au bureau et a dit à ses amis:
"Je l'ai fait! J'ai conduit de ma maison jusqu’ici par
l'électricité!" Ses amis étaient tous très heureux. "Combien est-ce
que il a coûté à venir en électricité?" ont-ils demandé. "Trois
cent deux francs," a-t-il répondu. "Deux francs pour l'électricité,
et trois cents francs pour les fils électriques de ma maison à la
voiture."
Qu’est-ce que l'homme dans
cette histoire essayait de faire?
Que faisait-il la majeure partie de la semaine? Que faisait-il les samedis et
dimanches? Que faisait-il tous
les lundis? Quelle étaient
ses nouvelles de la voiture?
Qu'est-il arrivé au dernier lundi matin? Qu’est-ce que ses amis ont pensé? Qu'ont-ils dit? Qu'est-ce que l'homme a répondu?
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
Dienstag, 26. Mai 2015
|
7) Les yeux d'Hélène
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
|
7) Les yeux d'Hélène
Les yeux d'Hélène n'étaient
pas très bons, ainsi habituellement elle portait des lunettes. Mais quand elle
avait dix-sept ans, elle sortait avec un jeune homme, et quand elle était
avec lui, elle ne portait jamais ses lunettes. Quand il venait la chercher,
elle enlevait ses lunettes, et quand elle rentrait chez lui et il était
parti, elle les mettait de nouveau. Un jour, sa mère lui a dit: "Mais Hélène,
pourquoi ne ports-tu jamais tes lunettes quand tu es avec Michel? Il t’emmène
à des endroits magnifiques dans sa voiture, mais tu ne vois rien."
"Eh bien, ma mère," Hélène a
repondu, "Je suis plus jolie pour Michel quand je ne ports pas mes
lunettes - et il a l'air mieux pour moi aussi!"
Qu'est-ce que Hélène portait
habituellement? Pourquoi? Qu'est-ce qu'elle a commencé à
faire quand elle avait dix-sept ans?
Que faisait-elle quand elle était avec le jeune homme? Pourquoi le jeune homme venait-il à la
porte? Qu'est-ce que Hélène
faisait alors? Que faisait-elle
quand elle venait à la maison?
Qu'est-ce que sa mère lui a dit un jour? Qu'est-ce que Hélène a répondu?
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
Dienstag, 19. Mai 2015
|
6) Grand-père
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
|
6) Grand-père
Le vieux grand-père de Mme Dupont
vivait avec elle et son mari. Chaque matin, il allait se promener dans le
parc et rentrait à midi et demie pour son déjeuner. Mais un midi, une voiture
de police s'est arrêtée devant la maison de Mme Dupont, et deux policiers ont
aidé M. Dupont à sortir. L'un d'eux a dit à Mme Dupont, "Le pauvre vieux
monsieur s’est perdu dans le parc et nous a téléphoné pour l'aider, donc nous
avons envoyé une voiture pour le ramener chez lui." Mme Dupont a été
très surprise, mais elle a remercié les policiers et ils se sont allés.
"Mais, grand-père, "elle a dit alors, "Tu as été dans ce parc
presque tous les jours depuis vingt ans. Comment est-ce que tu t’es perdu?"
Le vieil homme a souri, fermé un œil et dit: "Je ne me suis pas tout à
fait perdu. J’étais fatigué et je ne voulais pas aller à la maison à
pied!"
Qui vivait avec M. et Mme
Dupont? Que faisait-il tous les
matins? Quand est-il revenu à
la maison? Pourquoi est-il venu à
la maison? Qu'est-il arrivé un
midi? À quel moment est-ce
arrivé? Qu'est-ce que les deux policiers ont
fait? Qu'est-ce que l'un d'eux
a dit à Mme Dupont? Qu’est-ce que
Mme Dupont a pensait? Qu’est-ce
qu’elle a fait? Qu’est-ce qu’elle
a dit à son grand-père? Qu'est-ce que le vieil homme a fait? Qu’est-ce qu’il a dit?
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
Freitag, 8. Mai 2015
5) Ours
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
5) Ours
Le vieux M. Dupont aimait la
chasse aux ours, mais ses yeux n’étaient plus bons. Plusieurs fois il avait
presque tiré sur les gens au lieu des ours, ainsi ses amis faisaient toujours
très attention quand ils allaient à la chasse avec lui. Un jour, un de ses
amis a voulu faire une blague avec lui, alors il a pris une grande feuille de
papier et écrit sur elle en très grosses lettres: "Je ne suis pas un
ours." Puis il l’a attachée à son dos et s'est en allé. Ses amis l'ont
vu et beaucoup ri. Mais cela ne l'a pas sauvé. Après quelques minutes, M. Dupont
a tiré sur lui et l’a touché au chapeau. Le jeune homme était effrayé et en colère.
"Vous n'avez pas vu ce morceau de papier?" Il a crié. "Mais
oui, je l'ai vu," a déclaré M. Dupont. Puis, il s'est approché, a
regardé attentivement le papier et dit, "Oh, je suis désolé. Je n'ai pas
vu les mots 'ne pas'."
Qu'est-ce que M. Dupont aimait? Quel était le problème avec lui? Qu'est-il arrivé à plusieurs
reprises?
Qu'est-ce que ses amis
faisaient quand ils allaient à la chasse avec lui? Qu'est-ce que l'un de ses
jeunes amis a voulu faire un jour?
Qu’est-ce qu’il a fait? Qu'est-ce qu’il a écrit sur le morceau
de papier? Qu’est-ce qu’il a
fait alors? Qu'est-ce que ses amis
ont fait? Qu'est-il arrivé ensuite? Le papier a sauvé le jeune homme? Qu’est-ce qu’il a pensé? Qu'est-ce qu'il a crié? Qu'est-ce que M. Dupont a fait? Qu’est-ce qu’il a dit?
|
Else
|
Else
|
Else
|
Else
|
Else
|
Samstag, 2. Mai 2015
|
4) Deux verres de bière
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36
20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
|
4) Deux verres de bière
Un homme allait toujours
dans le même bar à la même heure chaque jour et demandait deux verres de
bière. Il les buvait et ensuite
demandait deux de plus. Un jour, l'homme derrière le bar lui a dit:
"Pourquoi demandez-vous toujours deux verres de bière? Pourquoi ne
demandez-vous pas un grand verre au lieu de deux petits?" L'homme lui a répondu:
"Parce que je n'aime pas boire seul. Je bois avec mon ami." Mais
quelques jours plus tard, l'homme est venu dans le bar et a demandé qu’une
bière. "Oh," l'homme derrière le bar a dit, "votre ami est
mort?" "Oh, non," l'homme a dit. "Il se sent très bien.
Cette bière est pour lui. Mais j'ai cessé de boire de la bière. Mon médecin
ne veut pas que je boive parce que c'est dangereux pour moi."
Qu'est-ce que l'homme dans
l'histoire faisait tous les jours?
Qu'est-ce qu'il demandait?
Que faisait-il alors? Qu'est-ce que l'homme derrière le bar
lui a dit un jour? Qu'est-ce que
l'homme a répondu? Qu'est-il
arrivé quelques jours plus tard?
Qu'est-ce que l'homme a demandé cette fois? Qu'est-ce que l'homme derrière le
bar a demandé? Qu'est-ce que l'homme a répondu?
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
|
Else
|
Abonnieren
Kommentare (Atom)